(Traduzido pelo Google) Belo Hospital Fortaleza
(Original)
Beautiful fortress Hospital
Atlantis Entertainment
Lindo
Rui Marques
Imponente e bem preservado forte que podemos visitar por apenas 1€. Algumas informações e objetos de interesse histórico no interior, com bar e casa de banho disponíveis. As vistas do terraço são muito bonitas. É possível ficar alojado no forte, a parte difícil é o acesso que se faz por barco ou então por um sinuoso caminho que cansa qualquer um.
(Traduzido pelo Google) É incrível como alguém que não tinha as instalações que temos hoje conseguiu construir algo tão maravilhoso numa ilha no meio do mar. Recomendo ir vê-lo e apreciar sua beleza e tudo o que o rodeia. Você pode se banhar em suas águas cristalinas e observar sua magnitude. Em suas águas você pode tomar banho, fazer snorkel, mergulhar e praticar paddle surf. Você tem que ir ver!
(Original)
Es increíble cómo alguien que no tenía las facilidades que tenemos nosotros hoy en día pudo construir algo así de maravilloso en una isla en medio del mar. Recomiendo ir a verlo y disfrutar de su belleza y de todo lo que le rodea. Puedes bañarte por sus aguas cristalinas y observar su magnitud. En sus agua puedes bañarte, hacer snorkel, buceó y paddle surf. ¡Tienes que ir a verlo!
Fantástico. A caminhada é intensiva, mas compensa. Existe um bar no interior. Á data, uma imperial é 1,50€, o que até acho bem barato tendo em conta o quanto o local é isolado. Existe a possibilidade de visitar de barco, isto é bom para quem tem mais dificuldades de se movimentar.
(Traduzido pelo Google) Prazer em visitar. Não é muito extenso, mas é fácil de combinar com um passeio na água.
(Original)
Leuk om even te bezoeken. Niet erg uitgebreid maar goed te combineren met een tour op het water.
(Traduzido pelo Google) Um antigo forte convertido em albergue. Pode-se chegar por meio de um pequeno barco que sai do cais ou por uma caminhada de cerca de 35 minutos. do cais, perto do farol.
As escadas de acesso são complicadas.
(Original)
Un antiguo fuerte reconvertido en hostal. Se puede llegar a él a través de una lanchita que sale del muelle o a través de un paseo de unos 35 min. desde el muelle, por cerca del faro.
Las escaleras de acceso son complicadas.
(Traduzido pelo Google) Um forte muito bonito localizado na Ilha das Berlengas.
Não sei quem teve a ideia de construir ali uma fortaleza, mas tivemos que pensar nisso.
Ele é magnífico.
Uma visita ao interior do forte não oferece muito mais mas por 1€ tem que ir ver.
(Original)
Un très beau fort situé sur l'île Berlengas.
Je ne sais pas qui a eu l'idée d'aller construire une forteresse à cet endroit là mais il fallait y penser.
Il est magnifique.
La visite de l'intérieur du fort n'apporte pas grand chose de plus mais pour 1€, il faut aller voir.
(Traduzido pelo Google) Maravilhosa fortaleza do século XVII! Alojamento disponível! Boa vista!
(Original)
Marvellous XVII century fortress! Accommodation available! Great views!